ご挨拶  川島 寿子



(写真提供 :Studio KoMa)
(写真提供 :Studio KoMa)

カウラナ 川島 フラスタジオを主宰する私とフラの出会いは今から30年前になります。

 

家族や友人を愛し、神を敬い自然を大切に思う気持ちを表現するハワイの伝統文化であるフラの魅力に憧れ、ハワイに師を得て学びました。

 

ライフワークとしてフラの普及と振興をめざし、生徒の育成と各種イベントに参加し企画もしております。特に毎年4月に開催する「埼玉 春のフラフェスティバル」イベントは昨年は15周年を迎え多くのフラ愛好者の皆様から好評を頂いております。

 

このフェスティバルは「埼玉ハワイアンフラ協会」が主催しておりますが、私はこの協会の会長として、これからもフラの発展と日本とハワイの文化交流に寄与して行く所存です。

皆様、どうぞよろしくお願い致します。


フラスタジオ10周年ホイケでサニーチン師と踊る川島 寿子 (所沢ミューズ アークホール)

サニーチン師と川島寿子
サニーチン師と川島寿子
フラスタジオの生徒達と
フラスタジオの生徒達と
サニーチン師と踊る川島寿子
サニーチン師と踊る川島寿子

主な活動 2011

◆ 所沢市民フエスティバル (10月30日)

 

市民参加のビッグイベントが毎年秋に「航空記念公園」で行われます。その内の1日にハワイアン イベントがあり私たちのメンバーも「ハワイアン ブリーズ」のバンド演奏をバックに2曲を踊りました。

 

海のない県の所沢は、ハワイアン音楽特に「フラ」が盛んでこのイベントにも総勢180名が参加していました。お客様も野外ステージと云う事もあって家族連れの方たちを含め1000人ほどが楽しんでいました。

 

 


◆ 記念イベント出演 (10月1日)

 

秋の一日まずまずの天候に恵まれ、今年で所沢に飛行場が出来て100年にあたるのを記念して「所沢航空発祥記念100年」のイベントが航空記念公園の特設ステージで開催されました。

 

地元を代表して「埼玉ハワイアンフラ協会」の中から私たち「カウラナ川島フラスタジオ」と「ノアノアフラスタジオ」が出演し記念イベントを盛り上げました。


◆ 「フラガールズ甲子園」 (9月3日)

 

全国の高校生を対象としたフラの競技を今年から開催しようと、映画「フラガール」でおなじみの福島県いわき市の有志が企画したイベントの前夜祭にゲストとして出演しました。

 

本来は福島県での開催を計画しておりましたが東日本大震災が起こり、若者が集まる秋葉原の「アキバスクェア」に変更されましたが大勢のお客様から大きな拍手を頂きました。


◆ ”春フラ”15周年記念公演 (4月16日)

 

フラは楽しい!!フラは群舞が最高!!ということで春を讃えて開催してきましたフラの祭典「春フラ」は、今年で15周年を迎えることになりました。主催は「埼玉ハワイアンフラ協会」です。

 

今や埼玉県を代表するイベントであり、フラの人口の広がりにも大いに寄与できたと自負できるイベントに成長しました。会場は所沢市民文化センター「ミューズアークホール」でお客様も2000名超という盛り上がりでした。


これまでの活動内容 2010-2007

◆  2010年12月12日(日) ダンスリゾート グアムフェスティバル&コンペティション第一位入賞

 

        9月26日(日) フラ&ハワイアンフェスタ in ららぽーと新三郷出演

 

                    8月15日(日) カウラナ川島フラスタジオ15周年記念パーティ

 

 


15周年の節目としてカウラナ川島フラスタジオは、ホテル ニューオータニの「鳳凰の間」を貸し切って大好きなフラと美味しいフルコースの食事を320名の仲間の皆さまと楽しみました。

ニューオータニでは鳳凰の間でのフラの発表会は初めてだったそうです。

 

                   5月29日      Hauoli Hula Hoike

 

                   5月12日        大宮タカシマヤ ハワイアンフェスティバル

 

       4月       魅惑のフラ ワークショップ

 

       4月17日      第14回 埼玉 春のフラ・フェスティバル(アークホール)

 

       1月22日    「市民新聞 所沢」にグアムダンスリゾートでの優勝記事が載る 



◆   2009年12月6日   ダンスリゾートグアムフェスティバル&コンペティション第一位入賞(写真)

 

       10月26日    埼玉ハワイアンフラ協会「ふれあいの詩基金」へ50万円寄託

 

         8月10日    大宮そごう ハワイアンフェスティバル

 

       8月6日      伊香保フラフェスティバル2009 フラコンペティション出演

 

       7月25-26日  東京フラフェスタ in 池袋

 

       6月20日        ALOHA KOLONAHE フラ&メレコンサート in 武蔵ホール出演

 

       4月4日    第13回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アークホール)

 

       3月1日    奇遇が奏でる二胡の会(所沢市 三ヶ島公民館大ホール)


◆  2008年12月1日    2008カウラナ川島フラスタジオ in スパリゾートハワイアンズ Ho`ike

 

      10月26-27日   東京ハワイアンフェスタ in 池袋`08

 

        4月12日     第12回 埼玉 春のフラ・フェスティバル(アークホール)


◆   2007年5月19日    第11回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アークホール)

 

        2月3日     カウラナ川島フラスタジオ10周年記念公演[ゲスト:サニー・チン]

                                    (所沢市民文化センターミューズ アークホール)


これまでの活動内容 2006-1999

◆ 2006年4月8日    第10回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アークホール)

 

◆   2005年11月     オアフ島 カラカウアフェスティバルコンペティション第二位入賞

     

      4月16日     第9回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アークホール)

 

◆ 2004年12月10日      カウラナ川島フラスタジオ8周年&新スタジオ開設ホウラウレア

 

      4月11日       第8回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アークホール)

 

◆ 2003年5月31日      第7回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アートホール)

 

◆ 2002年4月29日      第6回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(アートホール)

 

◆ 2001年12月18日    カウラナ川島フラスタジオ スタジオ結成5周年記念発表会(エクセルホール)

 

       4月5日    第5回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(ミューズ)

 

◆ 2000年12月14日    キングカメハメハ コンベンション ホイケ出場

 

       11月18-19日 遠藤 実作曲家生活50周年記念ミュージックフェスティバル出演

 

       6月23日     ハワイ アラモアナにて在住の日系人と共演

 

       6月4-6日   第1回 マウイ ネイ フェスティバル in つま恋に出場四位入賞

 

       4月18日     第4回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(ミューズ)

 

◆ 1999年11月30日   第1回 キングカメハメハ・フラ・コンペに出場三位入賞(沖縄)

 

       11月22日   「TACCOM ミュージックフェスティバル 感謝祭」出演(帝国ホテル)

 

       11月21日   「JACCOM ミュージックフェスティバル`99国際部門」出演(NHKホール)

 

         9月12日   「日野てる子ショー」に出演(ゼロホール)

 

         8月8日    「伊香保ハワイアン フェスティバル」に出演(伊香保)

 

         5月16日   「第12回 グランド フェスティバル」に初出演(五反田ゆうぽーと)

 

         4月30日    第3回 埼玉 春のフラ・フェスティバル開催(ミューズ)

 

         4月1日    日米文化交流大会「ハワイ生まれの日本育ちフラ」に出演(ニューヨーク   

                カーネギホール)